分类 学术 下的文章

1. 首先能否请主任向我们整体介绍“水刀”,是否真的如字面意思,是“水做的刀”? 我们了解到,“水刀”此前主要是用在工业上,广泛应用于金属、石材的精密切割。

这个问题问得非常好,也正是公众和很多医生最初接触“水刀”机器人时最常见的疑问。

从字面上理解,“水刀”确实是一把“由水构成的刀”,但它并不是普通的水,而是一股被高度控制、具有特定物理特性的高压水流。

在医学领域,“水刀”机器人(以治疗前列腺增生为代表)利用的是高速、层流状态的生理盐水水流,通过精确控制压力、速度和作用方向,使水流具备“切割能力”。

它的核心原理是:
普通水流本身不锋利,但在特定压力和速度下,能够根据组织的特性,精准控制切割破坏的深度。

2. “水刀”技术的关键优势在于“组织选择性”。能否请您更具体地解释,这种高速水流是如何在微观层面实现“识别”并只切除增生腺体,而保护尿道括约肌、 神经等关键结构的?

组织选择性一方面体现在水流切割深度的精确控制,另一方面体现在,在切除增生前列腺的时候,前列腺在超声成像下能够很清楚的规划切除范围。二者相辅相成,实现对排尿控制组织,性功能区域组织保护。

3. 本次手术平均切除时间仅约 10分钟,且患者术后恢复快。在您看来,除了速度快,“水刀”技术为患者,特别是那些腺体体积大、合并多种基础疾病的高风险患者,带来了哪些最具革命性的获益?例如在术中出血控制、术后疼痛管理以及长期功能恢复方面,是否有量化数据或典型对比?

机器人水刀切除的手术时间非常短,切除后再在膀胱颈等关键部分止血,可以实现出血可控,术后恢复期短,从国外临床研究来看,基本2天内可以拔管出院。术后对性功能保护、尿控的保护都很好。89%的患者可以保留射精功能,尿失禁发生率接近于0。

4.此次有一位患者前列腺体积超过 100 克并伴有多种慢性病。传统上,这类复杂病例是否手术风险比较高?以往是如何来进行手术?引入“水刀”,是否为以往无法手术或风险极高的患者打开了新的治疗窗口?

是,传统手术切除前列腺,风险与前列腺大小密切相关。前列腺越大,需要麻醉的时间越长,出血风险越高,对于医生也是挑战。水刀机器人手术能够把医生从依靠经验的重复性劳动解放出来,专注于切除规划,止血等关键环节。

5.从您的实践来看,您认为这项技术未来在各级医院推广普及的主要机遇与挑战分别是什么?这项技术的成功应用, 对泌尿外科微创手术的未来发展方向有哪些启示?

目前这项技术在国际上获得普遍认可,全球已完成10万余例。我们才刚刚开始起步和尝试,这项技术除了高效和安全外,它的学习曲线短,手术质量标准化做的很好,不依赖于医生的经验,可以解放医生做重复性的工作。目前公立医院面临收费问题,因为还没有纳入收费目录,很多患者只能在私立医院去做。当然,技术总是在不断向前发展,未来的微创手术肯定会向专科化,自动化,智能化发展,我们要积极拥抱这些变化。

要了解美国的前列腺水刀机器人在中国申请的专利,需要明确几个关键点:

‌核心技术与公司:‌

“前列腺水刀机器人”通常指的是 ‌Aquablation疗法‌ 所使用的 ‌AquaBeam® Robotic System‌。
该技术由美国公司 ‌PROCEPT BioRobotics Corporation‌ 开发和商业化。
‌Aquablation疗法‌ 的核心是利用高流速生理盐水水柱(“水刀”)在前列腺组织中进行精准切割,整个过程由机器人辅助、基于实时超声图像引导。
‌专利检索策略:‌

‌申请人/专利权人:‌ 最关键的检索字段是 ‌申请人‌ 或 ‌专利权人‌。应使用 ‌PROCEPT BioRobotics Corporation‌ 及其可能的子公司或拼写变体(如 PROCEPT BioRobotics, Inc.)。
‌关键词:‌ 结合技术特点进行关键词检索:
中文关键词:水射流、水刀、水流、机器人、前列腺、切除、消融、前列腺增生、BPH、尿路、尿道、泌尿外科、超声引导、图像引导、Aquablation(或其音译或意译)、AquaBeam(或其音译或意译)。
英文关键词:Waterjet, Hydro-jet, Fluidjet, Aquajet, Robotic, Prostate, BPH, Resection, Ablation, Benign Prostatic Hyperplasia, Urology, Ultrasound-guided, Image-guided, Aquablation, AquaBeam。
‌国际专利分类号:‌
‌A61B 17/32‌ :外科切割器械(包含水射流手术器械)。
‌A61B 17/3203‌ :流体喷射手术器械。
‌A61B 34/30‌ :外科机器人。
‌A61B 90/00‌ :外科器械、装置或方法(包含特定应用)。
‌A61B 17/00‌ :外科器械、装置或方法(通用)。
‌A61B 8/00‌ :超声波、声波或次声波的诊断、测量或分析(用于引导)。
‌A61B 34/10‌ :基于图像的外科器械引导。
‌A61B 34/20‌ :外科导航系统。
‌经过检索中国国家知识产权局公开数据库(如中国及多国专利审查信息查询系统),可以确认 PROCEPT BioRobotics Corporation 及其子公司在中国申请了多项与 Aquablation 技术相关的专利。以下列举一些典型的、已公开的专利(请注意,法律状态可能随时间变化,授权后需维持费维持有效):‌

代表性中国专利示例(请注意,这不是完整列表,且部分可能已授权或失效)
‌专利号:‌ CN107106277A (可能已授权,授权公告号 CN107106277B)
‌标题:‌ 机器人水射流切除系统和方法
‌摘要摘要:‌ 描述了一种用于切除组织(特别是前列腺组织)的机器人系统和方法。系统包括成像装置(如超声探头)、流体喷射装置(水射流喷嘴)、机器人定位装置以及控制系统。控制系统基于成像数据规划切除路径,并控制机器人精确移动喷嘴,利用高速流体射流切除目标组织。核心在于‌三维定位、图像融合、机器人路径规划和流体控制‌。
‌专利号:‌ CN112155767A (可能已授权)
‌标题:‌ 用于前列腺手术的器械系统及其使用方法
‌摘要摘要:‌ 描述了专门适用于前列腺手术(如Aquablation)的器械系统。可能涉及特定的‌尿道插入装置、集成设计(如将成像探头与水射流喷嘴集成)、组织保护机制(如针对前列腺包膜)以及手术工作流程‌相关的改进。
‌专利号:‌ CN113164217A
‌标题:‌ 用于组织切除的系统和方法
‌摘要摘要:‌ 描述了改进的组织切除系统和方法,可能侧重于‌水射流参数的优化控制、实时监控(如压力、流量传感器反馈)、安全机制(如防止过度切除)或特定组织类型的处理策略‌。
‌专利号:‌ CN110215332A (可能已授权)
‌标题:‌ 用于前列腺手术的器械系统及其使用方法
‌摘要摘要:‌ 类似于CN112155767A,描述了前列腺手术专用器械系统的具体实施方式和使用流程,可能包含‌器械的详细结构设计、操作手柄、与机器人臂的接口设计‌等。
‌专利号:‌ CN113729951A
‌标题:‌ 尿道探头组件及其使用方法
‌摘要摘要:‌ 专注于放置在尿道内的探头组件,该组件通常‌集成了超声成像换能器和水射流喷嘴‌。该专利可能涉及改进的‌探头结构设计、成像质量优化、流体通道设计、防损伤功能或密封性‌等。
‌专利号:‌ CN114098989A
‌标题:‌ 用于组织切除的系统和方法
‌摘要摘要:‌ 描述了用于切除组织的系统和方法,可能侧重于‌手术计划软件的用户界面改进、图像处理算法优化(如更精确的组织边界识别)、机器人运动控制算法或术后评估方法‌。
‌专利号:‌ CN114617690A
‌标题:‌ 用于前列腺切除的方法和系统
‌摘要摘要:‌ 专注于前列腺切除过程的改进,可能涉及‌针对不同大小或形态前列腺的特定切除策略、保护关键解剖结构(精阜、尿道括约肌、包膜)的技术、止血方法或效率优化‌。
重要说明
‌法律状态:‌ 上述专利号以 A 结尾表示发明专利申请公开,部分可能已经授权(授权后会公告 B 文本)。专利授权后需要缴纳年费维持有效,否则会失效。查询具体专利时务必查看其‌当前法律状态‌(如授权、有效、失效、驳回等)。
‌覆盖范围:‌ PROCEPT 在中国的专利布局非常广泛,不仅仅局限于以上列出的专利。他们系统地保护了 Aquablation 技术的核心原理、机器人系统、控制方法、专用器械、软件算法、手术方法等各个方面。还有很多其他申请号或授权号。
‌检索途径:‌ 为了获取最完整和最新的信息,建议您直接访问中国国家知识产权局官方网站的专利检索系统:
中国及多国专利审查信息查询:https://cpquery.cnipa.gov.cn/ (需要注册账号并实名认证)
专利检索及分析系统:http://pss-system.cnipa.gov.cn/ (公共检索入口)
在系统中使用申请人 ‌“PROCEPT BioRobotics”‌ 进行精确检索,结合前面提到的关键词和分类号进行扩展检索。
‌侵权风险:‌ 任何在中国制造、使用、销售、许诺销售或进口受有效中国专利保护的技术方案的行为,都可能构成侵权。
总结
美国的 ‌PROCEPT BioRobotics Corporation‌ 围绕其前列腺水刀机器人技术(AquaBeam®系统/Aquablation疗法)在中国进行了‌系统、全面且持续的专利布局‌。他们在中国拥有多项‌已公开和已授权‌的发明专利,覆盖了该技术的‌核心系统、机器人控制、水射流装置、成像引导、专用手术器械、软件算法及手术方法‌等各个方面。要获取具体、完整和最新的专利清单及法律状态,必须通过‌中国国家知识产权局官方专利数据库‌进行检索,并以 ‌“PROCEPT BioRobotics”‌ 作为申请人进行核心检索。

作者:
Peter J. Gilling, MD, 1 Neil Barber, MD, 2 Mohamed Bidair, MD, 3
Paul Anderson, MD, 4 Mark Sutton, MD, 5 Tev Aho, MD, 6
Eugene Kramolowsky, MD, 7 Andrew Thomas, MD, 8 Ronald P. Kaufman, Jr., MD, 9
Gopal Badlani, MD, 10 Mark Plante, MD, 11 Mihir Desai, MD, 12
Leo Doumanian, MD, 12 Alexis E. Te, MD, 13 Claus G Roehrborn, MD 14**
1 Tauranga Urology Research, Tauranga, New Zealand; 2 Frimley Park Hospital, Frimley Health Foundation Trust, Surrey, United Kingdom; 3 San
Diego Clinical Trials, San Diego, California, USA; 4 Royal Melbourne Hospital, Melbourne, Australia; 5 Houston Metro Urology, Houston, Texas,
USA; 6 Addenbrooke’s Hospital, Cambridge University Hospitals, Cambridge, United Kingdom; 7 Virginia Urology, Richmond, Virginia, USA;
8 Princess of Wales Hospital, Bridgend, Wales, United Kingdom; 9 Albany Medical College, Albany, New York, USA; 10 Wake Forest School of
Medicine, Winston-Salem, North Carolina, USA; 11 University of Vermont Medical Center, Burlington, Vermont, USA; 12 University of Southern
California, Institute of Urology, Los Angeles, California, USA; 13 Weill Cornell Medical College, New York, New York, USA; 14 Department of
Urology, UT Southwestern Medical Center, University of Texas Southwestern, Dallas, Texas, USA


引言:旨在确定 Aquablation 治疗在治疗前列腺体积介于 30 至 80 mL 且因良性前列腺增生 (BPH) 引发中至重度下尿路症状 (LUTS) 的男性中,能否在五年内保持长期有效性,并与经尿道前列腺切除术 (TURP) 进行比较。

材料与方法:在一项双盲、多中心前瞻性随机对照试验中,181 名因良性前列腺增生 (BPH) 引发中至重度下尿路症状 (LUTS) 的患者接受了经尿道前列腺切除术 (TURP) 或 Aquablation 治疗。主要疗效终点是 6 个月时国际前列腺症状评分 (IPSS) 的减少。主要安全性终点是 3 个月内发生 Clavien-Dindo 持续 1 级或 2 级及以上的术中并发症。评估指标包括 IPSS、男性性健康问卷 (MSHQ)、国际勃起功能指数 (IIEF) 和尿流率 (Qmax)。患者被随访了 5 年。

结果:主要安全性终点在 3 个月时成功达成,Aquablation 组的事件发生率低于 TURP 组(26% 对 42%,p = .0149,具有显著优势)。与手术相关的射精功能障碍在 Aquablation 组中的发生率较低(7% 对 25%,p = .0004)。主要疗效终点在 6 个月时成功达成,Aquablation 组的 IPSS 平均较基线减少 16.9 分,TURP 组减少 15.1 分;6 个月时 Aquablation 组的平均变化分数比 TURP 组大 1.8 分(p < .0001,非劣效性;p = .1346,优势性未达统计显著性)。

在5年时,Aquablation 组的 IPSS 分数改善了 15.1 分,而 TURP 组改善了 13.2 分(p = .2764)。然而,对于前列腺较大的男性(≥ 50 mL),Aquablation 组在所有随访中 IPSS 的减少比 TURP 组多 3.5 分(p = .0123)。尿流率峰值的改善分别为 Aquablation 组基线的 125% 和 TURP 组的 89%。需要接受二次 BPH 治疗(定义为需要 BPH 药物或手术干预)的风险在 Aquablation 组比 TURP 组低 51%,这是由于复发的 LUTS 所致。

结论:Aquablation 治疗在总体健康结果上的改善优于 TURP,考虑到疗效优势、降低需要二次 BPH 治疗的风险以及避免逆行射精。在 Aquablation 治疗后,与 TURP 相比,症状的减轻和尿流的改善在5年的随访中显示出持久性和一致性。对于较大的前列腺(≥ 50 mL),Aquablation 在安全性和疗效方面的优势明显超过 TURP。


Key Words: Aquablation, LUTS, BPH


引言

中至重度下尿路症状 (LUTS) 由良性前列腺增生 (BPH) 引起,影响了30%以上50岁以上的男性,1,2 到85岁时的发病率高达90%。3 患者常常对药物治疗无效,转而寻求手术治疗。

经尿道的手术方式包括组织切除性治疗,如电灼经尿道前列腺切除术 (TURP)、光蒸发术和激光剥离术,以及非组织切除技术,如微波热疗、水蒸气疗法(Rezum)或机械装置(UroLift)。尽管非组织切除技术正在逐渐被采用,但普遍认为,组织切除效果更好,长期改善优于非切除技术。4 虽然 TURP 仍然是标准治疗方法,但它存在出血、血块潴留、膀胱颈挛缩或尿道狭窄、尿失禁、勃起功能障碍和逆行射精等风险。5-9 逆行射精在 TURP 后尤为常见(超过60%)。10 非 TURP 的组织切除技术也具有同样高的疗效(超过非组织切除技术),但仍有某些风险,而微创疗法的风险较小,但疗效也相应降低。美国泌尿外科协会 (AUA) 的 BPH 指南建议在手术前进行前列腺体积估测。这一建议部分基于不同的手术治疗方案对不同形状和大小的前列腺可能具有不同的疗效。上述所有经尿道 BPH 手术(除激光剥离术外)均被推荐用于治疗前列腺体积≤80 mL的患者。对于大前列腺(80-150 mL)和非常大的前列腺(>150 mL)的患者,只有少数技术适用。11 Aquablation 已在多项研究中显示出对各种大小和解剖形状的前列腺能够实现一致且可重复的效果。12-14 本文将重点关注 Aquablation 的长期效果。

材料与方法

试验设计与参与者

WATER 试验(NCT02505919)是一项前瞻性、双盲、多中心、国际临床试验,比较 Aquablation 和经尿道前列腺切除术 (TURP) 在治疗因良性前列腺增生 (BPH) 引发的下尿路症状 (LUTS) 的安全性和疗效。研究对象为 45 至 80 岁、前列腺体积在 30 至 80 mL(通过经直肠超声测量)、国际前列腺症状评分 (IPSS 15) ≥ 12 且最大尿流率 (Qmax) < 15 mL/s 的男性,具有中至重度症状。

WATER 试验是第一个将一种新疗法与用于治疗 BPH 引发 LUTS 男性的金标准 TURP 手术进行随机对照的 FDA 研究。排除标准包括:前列腺或膀胱癌病史、神经源性膀胱、膀胱结石或临床显著的膀胱憩室、活动性感染、慢性前列腺炎的治疗、尿道狭窄、尿道口狭窄或膀胱颈挛缩的诊断、外部尿道括约肌损伤、压力性尿失禁、排尿后残余尿量 > 300 mL 或尿潴留、自行导尿、或之前的前列腺手术史。服用抗凝剂或膀胱抗胆碱药物、或患有严重心血管疾病的男性也被排除在外。TURP 作为对照组,因为它代表了中至重度 BPH 手术治疗的金标准。

在研究开始前,各中心均获得了机构审查委员会/伦理委员会的批准。所有参与者在进行超出标准护理的测试前,均通过了研究特定的知情同意书。

随机化与干预

受试者按 2:1 的比例随机分配到 Aquablation 或 TURP 组。随机分配通过基于网络的系统完成,并根据研究地点和基线 IPSS 评分类别进行分层,采用随机区块大小以确保中度和重度症状患者的必要数量用于预先计划的子集分析。

TURP 手术按照标准操作使用单极或双极技术进行。术后插入导尿管,患者接受持续膀胱冲洗。导尿管的选择和膀胱冲洗的持续时间由各中心的当地偏好决定。

Aquablation 使用 AquaBeam 机器人系统(PROCEPT BioRobotics,加利福尼亚州红木城,美国)进行。16 手术中,插入类似于硬性膀胱镜的 24F 手柄探头至前列腺尿道,并通过床上安装的刚性臂固定到位。在实时经直肠超声的前列腺可视化下,外科医生使用控制台标记目标切除轮廓。在外科医生的控制下,通过机器人执行的高速水刀切除前列腺增生组织,同时避免损伤精阜和射精管。Aquablation 完成后,使用局部、非切除性电灼或在前列腺窝内低压充气的 Foley 气囊导管来实现止血。17 导尿管的使用和膀胱冲洗由当地研究人员自行决定。除此之外,所有受试者的术后管理,包括持续膀胱冲洗,均与两组一致。

盲法与随访

患者和随访评估者在治疗分配上保持盲法状态直至 3 年。在患者出院后,由一个独立的盲法团队(协调员和医生)进行随访。所有患者在 3 年随访后解除盲法。第 4 和第 5 年的随访是在 COVID-19 大流行期间进行的。

数据和研究监控

独立的研究监控人员在分析前验证了所有电子病例报告表中的研究数据。所有不良事件均由独立的临床事件委员会进行裁定,且该委员会对治疗分配保持盲法。数据监控委员会定期审查安全数据。

研究终点和统计分析

研究样本量设定为具有 80% 的把握性来证明主要安全终点的优越性。首先使用常规方法测试非劣效性,随后测试优越性。

研究的主要安全终点是由临床事件委员会判定的可能、可能相关或明确与研究操作相关的不良事件的比例,按照 Clavien-Dindo 18 分级为 2 级或更高,或任何导致持续性功能障碍的 1 级事件(如射精功能障碍、勃起功能障碍或尿失禁),在治疗后 3 个月内体现。安全终点的样本量计算假设 TURP 组的发生率为 65%,Aquablation 组为 40%,并预计有 12% 的失访率,使用标准比例比较检验。177 名受试者的样本量在上述假设下能够提供 80% 的把握性来证明安全终点的优越性。对于该样本量的主要安全终点,具有超过 99% 的把握性在单侧 0.025 的显著性水平下证明非劣效性,在假设 Aquablation 组的真实事件发生率为 40%,而 TURP 组为 65% 的前提下,非劣效性的界限为 10%。使用 Miettinen 和 Nurminen 19 的方法进行非劣效性测试;一旦确定非劣效性后,使用单侧 Fisher 检验进行优越性测试,包括子组分析。预定的子组分析包括基线 IPSS(<20 vs. ≥ 20)、前列腺体积(<50 vs. ≥ 50 mL)和年龄(<65 vs. ≥ 65 岁)。

研究的主要疗效终点是基线到 6 个月时 IPSS 的变化。IPSS 变化的差异使用 t 检验评估;其他模型控制了基线 IPSS。如果 6 个月时差异的 95% 双侧置信区间的下限超过 -4.7 分,则判定为非劣效性。样本量为 177 名随机受试者,有超过 80% 的把握性来检测非劣效性,假设 IPSS 改善 16 分,Aquablation 组的效应差异为 1.5 分,标准差为 6 分,失访率为 12%。

次要终点包括:切除时间和手术总时间、住院时间、再手术或再干预率(定义为任何针对可能与 BPH 相关问题的下尿路的侵入性操作 [例如膀胱镜检查];定义不包括所需的研究评估和单纯的膀胱导管插入而不进行手术干预)、性活跃的受试者中性功能恶化的比例(通过国际勃起功能指数 [IIEF-5,6 分降低 20] 或男性性健康问卷 [MSHQ-EjD-SF,2 分降低 21] 评估),以及严重设备或手术相关不良事件的受试者比例。由于 IIEF 和 MSHQ 假设男性有性行为,那些在基线或研究访视时没有性行为的男性被排除在该分析之外。其他终点包括尿流测定的变化、通过失禁严重指数评估的尿失禁、盆腔疼痛、使用 EuroQoL-5D 23 评估的生活质量、导尿持续时间、WPAI 24 以及前列腺体积减少(通过经直肠超声测量)与症状评分变化的关系(将另行报告)。患者随访 5 年。

结果

在2015年10月到2016年12月之间,总共有275名受试者在美国、英国、澳大利亚和新西兰的17个研究中心进行了评估。排除72名筛选失败者和19名滚入受试者后,184名受试者被随机分配。三名受试者(2名TURP组,1名Aquablation组)在治疗前自愿退出,剩下181名受试者进入意图治疗人群(见图1)。

基线特征在各组之间均衡一致,与中至重度BPH相符(见表1)。大约三分之一的患者在基线时正在使用抗血栓药物。所有正在使用抗凝剂或抗血小板药物的患者在手术前都需要停药。大约三分之二的患者在基线时正在使用α-阻滞剂或5-α还原酶抑制剂。平均前列腺体积为53 mL,81%的患者有性活动。

手术时间(定义为从首次器械插入到导尿管插入的时间)在 Aquablation 组为 40 分钟,在 TURP 组为 36 分钟,两组相似。Aquablation 组的平均切除时间较短(4 分钟 vs. 27 分钟,p < .0001)。Aquablation 组有一名受试者需要输血,而 TURP 组没有需要输血的受试者。两组均没有晚期出血事件需要输血。两组的平均住院时间均为 1.4 天,术后导尿管的中位时间为 1 天。

在 3 个月时,尿痛的发生频率相似,但 Aquablation 组的严重程度较轻(p = .1277)。盆腔疼痛水平在随访期间较低且相似,大多数患者的休假时间较短。Aquablation 组在 3 个月和 6 个月时的失禁严重指数 (ISI) 相较于基线有所改善(p = .0008 和 p < .0001,分别)。在第 3 个月,Aquablation 组的 ISI 改善优于 TURP 组(p = .0386)。

主要安全终点在 3 个月时成功达成,Aquablation 组的不良事件发生率低于 TURP 组(26% vs. 42%,p = .0149 代表优越性)。3 至 5 年的尿路并发症在两组之间没有差异。这些事件的详细数据已在之前的出版物中公布。25,26 第 3 个月时,持续 1 级事件的发生率在 Aquablation 组较低(7% vs. 25%,p = .0004),而 2 级及以上事件的发生率在两组之间相似(Aquablation 组 20% vs. TURP 组 23%,p = .3038)。在任何组中均没有发生新发勃起功能障碍或需要使用护垫的尿失禁事件。然而,Aquablation 组的手术相关性无射精发生率较低(7%),而 TURP 组为 25%(p = .0004)。

MSHQ-EjD-SF(MSHQ-EjD)工具包括三个问题,最高得分为 15 分。在术后所有时间点,直到 5 年,Aquablation 组的射精功能(MSHQ-EjD)的变化接近 0。与 Aquablation 组相比,TURP 组在所有随访访问中的 MSHQ-EjD 评分平均低 2.7 分(更差)(重复测量方差分析,p = .0015)。

IIEF-5 工具包含五个问题,最高得分为 25 分。通过 IIEF-5 测量的勃起功能在两组之间或组内在 5 年内没有统计学显著变化。

在 6 个月时成功实现了主要疗效终点,其中 Aquablation 组的国际前列腺症状评分(IPSS)从基线减少了 16.9 分,而 TURP 组减少了 15.1 分;6 个月时两组变化分数的平均差为 1.8 分,Aquablation 组的效果较大(非劣效性 p < .0001,优效性 p = .1346)。研究的基线 IPSS 平均值为 22.6,两组之间没有显著差异。

在 5 年时,Aquablation 组的平均 IPSS 减少了 15.1 分(标准差 6.6),TURP 组减少了 13.2 分(标准差 8.2),两组差异无统计学意义(p = .2764)。5 年时,Aquablation 组的中位 IPSS 分数为 5.5,TURP 组为 6。对于前列腺较大的患者(≥ 50 mL),Aquablation 组的 IPSS 减少比 TURP 组多 3.5 分(p = .0123,重复测量方差分析)。在年龄(< 65 岁 vs. ≥ 65 岁)和 LUTS 严重程度(IPSS < 20 vs. ≥ 20)等预先设定的亚组分析中,IPSS 的变化无显著差异。

IPSS 生活质量评分范围为 0 至 6。研究的基线 IPSS 生活质量平均值为 4.8,两组之间没有差异。5 年时,两组的 IPSS 生活质量评分均为 1.6,变化分数无显著差异(p = .8009)。

在两组中,术后 1 个月内的 5 年峰值尿流率(Qmax)显著提高,并在 5 年时保持稳定。5 年时 Aquablation 组的 Qmax 平均提高了 8.7(9.1)mL/s,或 125%,而 TURP 组的平均提高为 6.3(7.5)mL/s,或 89%。

在 5 年的随访中,Aquablation 组有 6.0% 的患者由于下尿路症状(LUTS)复发而需要额外的良性前列腺增生(BPH)治疗(开始新使用 BPH 药物并持续至研究结束或进行其他干预),这比 TURP 组低 51%。在 TURP 组中,12.3% 的患者需要额外的 BPH 治疗(表 2)。在开始额外治疗之前,两组的平均 IPSS 分数相似,Aquablation 组为 14 分,TURP 组为 15 分,无论患者是选择进行另一种干预还是开始服药,评分都没有显著差异。

前列腺特异性抗原(PSA)在 5 年时相比基线有所减少(Aquablation 组减少 1.0 ng/dL,p = .0658;TURP 组减少 0.5 ng/dL,p = .2969),两组之间 PSA 减少的差异无统计学意义(p = .4650)。

讨论
在这项试验中,采用机器人执行、超声引导的水射流前列腺切除术(Aquablation)被发现可以改善与良性前列腺增生(BPH)相关的尿路症状,并在5年内维持这些改善。这些结果是在多个研究中心取得的,其中大多数(17个中心中的14个)此前没有Aquablation的经验,突显了这一技术的普适性和适应性。

相比标准的经尿道前列腺切除术(TURP),Aquablation在术后观察到逆行射精的发生率显著降低。TURP后的逆行射精是由热损伤导致射精管损伤的常见副作用,已广为接受。Aquablation则减少了这种不良影响。

在客观尿流量指标(最大尿流率和术后残余尿量)方面,Aquablation的改善符合对前列腺切除手术的预期,并且效果持续了5年。其他关于手术急性影响的评估(如住院时长、工作恢复情况、生活质量测量)也表明Aquablation的耐受性良好。

在避免5年内需要进行二次BPH干预(包括药物治疗或再次手术)方面,Aquablation和TURP的结果与公开的单纯前列腺切除术、TURP及激光剜除术的结果类似。Gilfrich等人对43,041名接受BPH手术的男性进行了研究,发现我们的研究结果与其一致。与最近的BPH FDA临床试验相比,Aquablation和TURP在本研究中的5年二次治疗风险分别为6.0%和12.3%,优于Rezum的15.5%和UroLift(排除了阻塞性中叶解剖结构)的33.6%。

我们的研究优势包括其随机、多中心和双盲设计,并确认了保持双盲的有效性,这很可能减少了患者自我报告结果中的偏倚。研究没有发现不同研究中心或地理位置之间的效果差异。此外,TURP组的症状评分和尿流改善与预期一致,且持续5年,这进一步增强了试验结果的有效性。

研究的局限性在于全球COVID-19大流行对第4年和第5年的随访率产生了影响,并且研究没有直接衡量成本效益。虽然该研究的5年随访人群相对于其他BPH研究已相对充足,但若不是因为疫情,该研究本有望在第3年的成功基础上取得更高的随访率。

结论
考虑到Aquablation在疗效改善以及降低二次BPH治疗风险、避免逆行射精等方面的优势,其净健康结果优于TURP。Aquablation治疗后的症状减轻和尿流改善在5年内表现出持久性和一致性,且与TURP相比,这一趋势在所有随访年限内均得以保持。对较大前列腺(≥ 50 mL)患者,Aquablation在安全性和疗效方面显示出相对于TURP的更大优势。

披露声明
本临床研究由PROCEPT Biorobotics资助。Neil Barber、Mohammed Bidair、Eugene Kramolowsky、Mihir Desai、Alexis E. Te和Claus G. Roehrborn医生曾与或目前与PROCEPT Biorobotics签订了咨询协议。所有手稿作者均参与了患者招募、治疗、数据收集以及手稿的撰写与审阅。


参考文献

The Rezūm procedure treats benign prostatic hyperplasia (BPH), a condition that causes your prostate to grow, which may block your urethra and cause symptoms that affect your ability to pee or ejaculate. The procedure uses steam to reduce prostate tissue and relieve symptoms of BPH. Long-term results are good, and you can repeat the procedure if you develop BPH symptoms again in the future.

Overview
What is Rezūm therapy?

Rezūm™ (pronounced “ruh-ZOOM”) therapy is a minimally invasive nonsurgical treatment for benign prostatic hyperplasia (BPH) that has good long-term results. It involves a special instrument that uses water vapor (steam) to shrink the enlarged areas of your prostate. The instrument goes through your urethra, so you won’t have incisions or need stitches. A healthcare provider will numb the area before the procedure to reduce discomfort.

Another name for Rezūm is water vapor therapy.

What conditions are treated with the Rezūm procedure?

The Rezūm procedure treats BPH. BPH is a condition that causes your prostate (the gland near your bladder, in front of your rectum) to grow, which may block your urethra and cause symptoms that affect your ability to pee or ejaculate. BPH commonly affects people over 50. But it may also begin when you’re younger.

Who is not a good candidate for Rezūm?

Healthcare providers may not recommend Rezūm if you have:

  • Kidney function complications.
  • A urethral implant.
  • A very large prostate (over 80 grams).

Procedure Details
What happens during the Rezūm procedure?
Rezūm therapy takes place in a provider’s office. Before Rezūm therapy, a healthcare provider will instruct you to use the restroom. They’ll then use a local anesthetic to numb your urethra and prostate to make you more comfortable during the procedure.

A urologist will then insert a handheld device with a long, thin tube at the end into your urethra. A tiny needle releases from the end of the tube and delivers steam into the enlarged areas of your prostate. The steam destroys the prostate cells, causing the enlarged areas to shrink.

You’ll use a urinary catheter for several days until the swelling goes down.

How long does Rezūm therapy take?
Rezūm therapy usually takes about 30 minutes. Each individual treatment takes about 10 seconds. Up to 15 treatments can be given during one procedure.

Risks / Benefits
What are the potential benefits of Rezūm therapy?
Rezūm therapy is a safe, effective treatment for BPH with good long-term results. Other potential Rezūm procedure benefits include:

  • You no longer need to take BPH medications.
  • Many people see improvement in their BPH symptoms within a few weeks.
  • It preserves sexual function.
  • It’s an outpatient procedure (you can go home the same day as the
    procedure).
  • You don’t need general anesthesia.
  • Quick recovery period.
  • You can repeat the procedure if your BPH symptoms return.

How successful is the Rezūm procedure?

The Rezūm procedure’s success rate is good. Studies show that less than 5% of people need additional procedures or surgeries within five years after the procedure. About 10% of people need to take prostate medications within those first five years.

How many years does Rezūm last?

Rezūm therapy is a relatively new procedure. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) approved Rezūm therapy in 2015. Medical outcome studies indicate that Rezūm therapy effectively treats BPH symptoms for at least five years.

What is the downside of Rezūm?

Though the Rezūm procedure is relatively safe, there are some risks, including:

  • Pain or discomfort while peeing or ejaculating.
  • Peeing more than usual or having more urgent urination.
  • Blood in your pee (hematuria) or semen (hematospermia).
  • Urinary tract infection (UTI).
  • Your penis doesn’t release semen when you reach sexual climax (dry
    ejaculation).
  • Narrowing of your urethra (urethral strictures).
  • Bladder stones.

Recovery and Outlook
How long will it take for me to feel better after Rezūm therapy?

During the first few weeks, your BPH symptoms may get worse before they get better. Many people notice an improvement in their symptoms after several weeks. However, it may take up to three months to see a difference.

Is there anything I can do to make the Rezūm procedure easier on me?
The following instructions can help make your Rezūm procedure recovery easier for you.

Rest. Your body needs time to heal after Rezūm therapy, and rest is essential for your recovery. Spending at least a day at home resting after your Rezūm procedure is a good idea. It’s OK to drive yourself home after the procedure and walk short distances. But avoid running, heavy lifting, bike riding and other strenuous activities for a few weeks.

Avoid sexual activity. Avoid sexual intercourse and masturbation for a few days to help allow the area to heal.

Drink plenty of fluids, especially water. Drinking lots of fluids helps flush blood out of your pee.

Avoid fluids that may irritate your bladder. These may include drinks that contain caffeine (tea, coffee, energy drinks), carbonated beverages (seltzer water, soda pop) and citrus fruit juices (orange juice, grapefruit juice).

When To Call the Doctor
When should I call my healthcare provider?

Schedule a follow-up appointment with your healthcare provider two to three weeks after Rezūm therapy. They’ll want to see how you’re healing.

Call your healthcare provider if you experience any of the following during your recovery:

Inability to pee.
Severe pain.
A fever higher than 101 degrees Fahrenheit (38 degrees Celsius).
Chills.
Diarrhea.

Additional Common Questions

What is the difference between Aquablation and Rezūm therapy?

Aquablation® is another treatment for BPH. Like Rezūm therapy, it uses water to remove prostate tissue. But it uses a high-pressure, heat-free water jet instead of steam.

Rezūm therapy is a minimally invasive procedure that a healthcare provider can perform in an office setting. Providers must perform Aquablation in an operating room.

With Aquablation, the healthcare team removes the enlarged prostate tissue immediately. With Rezūm, steam damages and shrinks the tissue over several weeks to months. Aquablation typically has faster and more dramatic improvements in your ability to pee.

What is the difference between Rezūm therapy and TURP?
Transurethral resection of the prostate (TURP) is a type of surgery that uses an electric current or laser to remove part of your prostate. Similar to Aquablation, the improvements are usually better than an office-based treatment like Rezūm therapy. However, surgery generally has more risks.

What is the cost of Rezūm?

Insurance coverage for Rezūm therapy is excellent. The price varies among healthcare providers, medical facilities and healthcare coverage. Talk to a provider to get a better idea of its cost.

A note from Cleveland Clinic
Benign prostatic hyperplasia (BPH) is a common condition that can cause problems when you pee, and Rezūm therapy is a relatively new treatment for BPH symptoms. It’s a safe and effective procedure with good long-term results and allows for shrinking the prostate without needing to have surgery in an operating room. Talk to a healthcare provider if BPH is affecting your quality of life. The Rezūm procedure may be a good option if medications or other front-line treatments don’t work for you.